开户注册送36无需申请-发新书 迎开学

开户注册送36无需申请-发新书 迎开学

原标题:发新书 迎开学

新疆网讯 根据自治区教育厅通知,全区高三年级、初三年级、中职学校毕业年级于今日开学。乌鲁木齐各学校根据防控指南设计学生复课路径,做好校园卫生清洁和消毒、制定就餐方案、测温环节前移等防护工作,确保学校复课后校园安全、教学有序、防疫到位。

图为3月15日,在乌鲁木齐市第四中学,初三(1)班的同学到校报到并领取新课本。

(记者蒋晓摄)返回搜狐,查看更多

责任编辑:

快手直播网页版-法國宣佈進入防疫工作最高階段 關閉所有“非必需”公共場所

快手直播网页版-法國宣佈進入防疫工作最高階段 關閉所有“非必需”公共場所

  新華社巴黎3月14日電(記者唐霽 陳晨 徐永春)法國衛生部下屬衛生總署署長熱羅姆·薩洛蒙14日晚在巴黎舉行的新聞發佈會上表示,鋻於新冠肺炎疫情已在法國全境蔓延,法國進入防疫工作第三階段,即最高階段。

  薩洛蒙說,法國累計新冠肺炎確診病例4500例,比前一日增加839例,累計死亡91例。鋻於新冠病毒正在法國全境快速蔓延,“我們已處於防疫工作的第三階段(最高階段)”。

  法國總理菲利普在同一新聞發佈會上宣佈,從當晚12時起關閉全國包括餐館、酒吧、電影院等在內的所有“非必需”公共場所,直到新命令下達為止。但保障人們日常生活基本需求的場所將繼續營業,如供應食品的商店、藥店、銀行、加油站等。

  菲利普說,城市交通將繼續運轉,但政府呼籲全體國民最大限度減少出行,特別是避免城際旅行、避免集會、限制家庭聚會。

  菲利普表示,原定於15日舉行的市鎮選舉第一輪投票將照常進行,但必須嚴格保持投票人間的距離,並遵守老人和體弱者優先原則。

  另據法國媒體報道,截至14日,法國國民議會已有12名議員被確診感染新冠病毒,另有6名工作人員也被確診感染。法國生態轉型和團結部國務秘書布呂內·普瓦爾松的辦公室14日確認,普瓦爾松新冠病毒檢測結果呈陽性。這是法國第二位政府官員被確診感染新冠肺炎。

  此外,巴黎迪士尼樂園14日宣佈,由於法國政府禁止超過100人的集會,該公園將從當晚起關閉。

標簽:

快手官网登录-若拉塞尔退休不再颁发FMVP奖杯,谁有望接替他的位置?

快手官网登录-若拉塞尔退休不再颁发FMVP奖杯,谁有望接替他的位置?

比尔.拉塞尔老爷子都86岁了,他虽然心态很好,但是也不得不服老。虽然几乎每年FMVP奖杯,都是由拉塞尔亲自颁发,不过他都86岁,如今走路都很吃力,估计离退休不再颁奖也不远了。那么他一旦退休,联盟肯定会找新的颁奖人选,谁有资格呢?想要接替拉塞尔位置,必须是德高望重,而且有巨大影响力,荣誉也必须爆棚,只有同时符合这3点,才有可能。目前看来联盟就3人有这个资格,他们任意一人去担任颁奖嘉宾,大多数球迷都会没意见。

埃尔文.约翰逊

要说“魔术师”约翰逊在NBA打得赛季并不多,他满打满算就13个赛季。但是他影响力巨大,他是历史唯一新秀身份拿FMVP的球星。13个赛季就5次夺冠,3次FMVP,3次MVP。还有4次助攻王,2次抢断王,约翰逊个人荣誉足够。他带领球队打出了“show time”时刻,他是改变联盟打法的男人。哪怕库里这么强,还是难以撼动约翰逊历史第一控卫的位置。如果由他来颁奖,争议绝对不会大。

乔丹

“篮球之神”乔丹还有什么说的,论荣誉和影响力,他可以说是历史第一。两次三连冠,10次得分王,还有若干纪录。他算是一人撑起了整个90年代的NBA,没有他的出现,NBA不会有今天辉煌。乔丹不管是场内还是场外,那影响力都是巨大,自己的“AJ”系列,如今依旧是年年被疯抢,“乔丹”二字就是伟大的象征。由“神”亲自把奖颁发给球员,这种幸福感,绝对会让人晕眩!

贾巴尔

要说目前最适合人选,那肯定是“天勾”贾巴尔。首先他荣誉够,6个总冠军,6个MVP,4次盖帽王,2次得分王。他还是历史得分王,篮板和盖帽,那都是历史前3存在。他的“天勾”绝技独霸联盟,如今已经失传。他几乎是公认历史第一中锋,这一点奥尼尔都自叹不如。关键贾巴尔今年73岁,年龄上也更接近拉塞尔。他完全可以颁奖10年左右,在这之后再传给乔丹。

快手直播网页版-生意社:3月13日常州新阳科技苯酐价格暂稳

快手直播网页版-生意社:3月13日常州新阳科技苯酐价格暂稳

原标题:生意社:3月13日常州新阳科技苯酐价格暂稳

  3月13日常州新阳苯酐装置运行稳定,厂家对外报价暂稳,出厂价格为5400元/吨,走销正常。

(责任编辑:DF120)

快手官网登录-全球战疫:中国与东盟树立开展疫情防控国际合作典范

快手官网登录-全球战疫:中国与东盟树立开展疫情防控国际合作典范

中新社雅加达3月10日电 (记者 林永传)中国驻东盟大使邓锡军10日在印尼《雅加达邮报》发表《中国—东盟携手构建人类命运共同体》英文署名文章称,中国与东盟树立了开展疫情防控国际合作的典范。

文章说,中国与东盟作为山水相依的近邻,在过去短短两个多月里,共同经历了抗击疫情战斗的洗礼,双方人民的友好情谊在潜移默化中得到升华,为构建更加紧密的中国—东盟命运共同体积蓄了新的更大动能。

文章称,中国和东盟共同担当了抗击新冠肺炎疫情的先锋。中国抗击疫情积累的经验为其他国家提供了有益借鉴,取得的巨大成效极大提升了其他国家战胜疫情的信心。中国的疫情防控努力不仅保障了中国人民的健康安全,也为世界公共卫生安全作出了巨大贡献。目前,中国政府正在统筹推进疫情防控和经济社会发展。东盟国家疫情防控亦可圈可点。新加坡、泰国、越南、马来西亚等国疫情得到有效控制。世界卫生组织对此予以高度评价。东盟一些国家也纷纷出台经济刺激政策,最大限度减轻疫情负面影响。

文章说,中国与东盟树立了开展疫情防控国际合作的典范。中国坚持公开透明态度,及时向包括东盟在内的国际社会通报疫情信息。中日韩与东盟于2月3日举行卫生发展高官视频会议,进一步分享疫情应对经验。东盟作为中国近邻,及时、有力地向中国提供了物质和精神支持。东盟各国领导人或外长纷纷以致信、通话和到访中国的方式,表达对中国和中国人民的关心支持以及与中国共克时艰的决心信心。东盟2月15日发表关于协同应对新冠肺炎问题的主席声明,对中方抗击疫情的努力表示支持,强调东盟各国应齐心协力应对新冠肺炎疫情。2月20日,中国—东盟关于新冠肺炎问题特别外长会在老挝万象成功举行。这是疫情暴发以来首个专门针对新冠肺炎问题的多边会议,再现了中国—东盟在大灾大难面前守望相助、同舟共济的情谊,彰显了双方手足情深、患难与共的友好。外长们就中国—东盟携手应对疫情达成了重要共识,一致认为要同舟共济、相互支持、坚定信心、共克时艰,为全球合作抗击疫情树立标杆和典范。

文章说,中国与东盟携手共做构建人类命运共同体的表率。多年来,中国与东盟坚持讲信修睦,不断巩固政治和战略互信;坚持合作共赢,努力实现共同发展和共同繁荣;坚持守望相助,成功应对各类复杂风险与挑战;坚持心心相印,不断加强双方民心相通和社会友好;坚持开放包容,实现地区多元共生、和谐并进。经过不懈努力,中国—东盟关系已进入全方位发展的新阶段。

在抗击新冠肺炎疫情过程中,中国—东盟的命运共同体意识显著加强,构建更加紧密的中国—东盟命运共同体的重要性和紧迫性明显提高,双方关系发展面临新的更大动力和光明前景。在当前形势下,中国—东盟应继续加强疫情防控和公共卫生领域合作,尽早彻底战胜疫情,提升人民健康福祉。同时,应不失时机地抓紧推进双方主要合作议程,出台更多具体方案,打造更多惠及人民的可视成果。

文章最后说,相信经过疫情的考验和洗礼,中国—东盟战略伙伴关系必将得到进一步充实和拓展,为双方在2021年建立对话关系30周年之际实现关系提质升级创造条件,也为构建更加紧密的中国—东盟命运共同体提供新的更大助力!

 
关键词:
责任编辑:吴亮
分享到:

相关新闻

快手直播网页版-中国发布丨中国向世界分享疫情防控的“中国经验”,这一点非常关键,不能不提

快手直播网页版-中国发布丨中国向世界分享疫情防控的“中国经验”,这一点非常关键,不能不提

中国网3月6日讯 国新办今日在武汉举行新闻发布会,谈及“中国有哪些向世界分享的疫情防控经验”问题时,中央指导组成员、国务院副秘书长丁向阳表示,中国建立中央层面防控体系,中央最高层由习近平总书记亲自指挥,成立中央应对疫情工作领导小组,并建立了国务院联防联控机制,中央还向湖北武汉派驻中央指导组。

“目前,11位部级干部在一线参与指挥协调湖北、武汉的防疫工作,这是应急体系层面的设计。” 丁向阳说。

在工作方法上,中国疫情防控有五个特点:上下协同,建立从中央到地方上下联动、一竿子插到底的指挥体系;公开透明,及时公开各种防控信息,接受社会监督,与全社会互动;科学防控;抓住重点,防控、救治、物资保障一起抓;全民动员,共同应对疫情。

为什么中央统一指挥部署、上下联动?丁向阳表示,中国有14亿人口,一旦疫情出现大流行,影响将十分巨大。最近一些国家出现的疫情表明,一个城市仅靠自己的力量根本无力抗击这场传播力很强的疫情,武汉市也一样。

“疫情防控的实践证明,没有人民群众的参与、配合,是不可能取得成效的,因此,这场战争也被称为一场人民战争。” 丁向阳说。

 
关键词:
责任编辑:李高思
分享到:

相关新闻

快手官网登录-考研人数突破300万,真相触目惊心:最可怕的,是你以为学历是废纸

快手官网登录-考研人数突破300万,真相触目惊心:最可怕的,是你以为学历是废纸

原标题:考研人数突破300万,真相触目惊心:最可怕的,是你以为学历是废纸

作者:乔巴

别说读书苦,那是你去看世界的路。

1

学历的真相

触目惊心

前段时间,中国教育在线发布的2020年全国研究生招生调查报告显示,今年报考人数为341万人,创下历史之最。

自1994年以来,我国硕士研究生报名人数屡创新高,2019年达到290万,今年首次突破300万。

网友们纷纷表示:心疼现在的孩子,研究生真的越来越难考了,千军万马过独木桥啊!

还有的考研生,刚刚考完第一门政治,就哭着出来,感觉自己没希望了。想想都让人怜惜。

大众对研究生考试的重视,其实不过再次暴露了残酷的真相:学历这东西,大家嘴上说不重要,心里却看得很重要。

有人说:现在研究生遍地,学历根本没用。

可是,为什么这么多人要考研?

因为,用人单位用脚有票总是才是真实的。

你想,公司招人,想要在几十分钟内判断一个人的能力,最简单的办法就是看学历,研究生比本科生抢手,985比211更受欢迎。

社会的现实就是:对普通人而言,学历上差一点,人生就差一截。

倒不是说没学历就不能成功,可是你要付出许许多多,才能弥补上学历的差距。

所以,好好读书真的很重要,也许它不能保证你站上巅峰,但大概能保证你不会被丢入谷底。

  • 而那些总是劝人学历无用的人,不是真傻,就是真坏。你若深信不疑,早晚要被现实狠狠打脸。

2

读书

可以跨越层次

去年,有一条新闻引发网友热议。

成都某小学入学面试,要求家长除了带照片和身份证件之外,还要带“父母学历证书原件及复印件”。

后来有家长证实,该小学筛选的标准是父母毕业于211院校。

事情发生后,舆论哗然,校方紧急辟谣说要家长带学历只是为了登记,便于以后搞活动联系。

说实话,我强烈不赞同这种“出身论”的搞法,不仅违背教育公平的原则,而且本身也不科学。

可是愤怒之余,还是要想一想,为什么学历就成了很多人衡量代际的标准?

电影《赴汤蹈火》里,抢劫犯弟弟在哥哥被警察打死以后,对着前来追捕的老警察说了一段台词:

贫穷就像遗传病,在我们家族传了一代又一代。

我爷爷没读过书,我爸爸没读过书,我也没读过书。

我抢劫就是为了有一天让我儿子读书做律师,不用再当抢劫犯。

其实,一代人的贫穷并不可怕,可怕的是代际传递,生生世世就在底层里翻滚。

而要想要摆脱命运,谈何容易?

因为我们之所以贫穷,看似是缺钱,其实还有更深层次的原因。

一是没有资源,二是没有信息,三是没有眼界与格局。

这些东西,除了读书,穷人家的孩子还可以从哪里获得呢?

如果你遇不到拆迁这种一夜暴富的天降礼包,那么,读书,几乎是寒门出头的唯一道路。

如果自己无力改变命运,也要让下一代摆脱底层的厄运。这也许就是许许多多寒门父母的心声。

  • 所以,请告诉孩子:跨越,不是一代人的事情,而一纸学历,就是你跨过那道门槛的垫脚石。

3

学历

是进入圈子的垫脚石

二十年前,大学生还很金贵,十年前,研究生也是金光灿灿。

可现在,学历已经从奢侈品变成了必需品。

中国社会早已经进入人才高消耗阶段,以前那种不看学历的上升机会越来越少,专业性分工成为主流。莫说本科生,就是研究生、博士生也是越来越多。

没有学历在人才市场只怕越来越难。

在河南郑州,一家新开业的火锅店招聘服务员,学历要求是985院校毕业,年薪20W+。

招聘人表示,重金引进高层次人才,是为了加强公司团队建设。

这条新闻顿时引发热议,有吐槽的,当然也有赞同的:

1. 其实人家就是想引进高学历管理人才,不过需要干一段时间服务员,以便充分了解一线而已。就像银行招聘,无论多高的学历,都得从柜台干起。

2. 海底捞去大学面招,不也是所有岗位都要从服务员做起吗?

3. 确实学历高的人能力、素质会高出一大截,服务行业就需要高学历、高素质的人……

4. 其实就是火锅店炒作,大家散了吧。

时常有人说:学历没用。你看北大毕业生不还卖猪肉吗?

可是,就在上个月,卖猪肉的北大毕业生给母校捐了9个亿,他一手创立了猪肉帝国。

为什么他能成功?

当然有个人奋斗,但是北大的资源也不可忽视。高学历会给你带来很多优势,教育资源、人脉……

人类本质上有圈子组成,而相同的教育背景、人脉,就是进入圈子的一个重要标准。

我们知道,学历不能决定一切,但对于我们大多数普通人来说,能拼努力的时候你不拼,以后难道和那些二代们拼资源?拼人脉?

近朱者赤,近墨者黑,一个人想要变得更优秀,最直接的方法就是和优秀的人在一起。

4

别说读书太苦

那是你去看世界的路

多年前,高三班主任曾对我说过:我们这里高速不通,姑娘都不愿意嫁进来,想走出去,只有读书这一条路。

后来,找工作的时候,我就发现,博士对硕士,硕士对本科,往往就是“降维打击”。

正应了那句话:你把学历当废纸,市场把你当废物。

那些比你学历高还比你努力的人,正在抢走你的饭碗。

考研名师张雪峰曾说过:

大学教育对于劳动力市场而言,最主要的功能不是培养人才,而是鉴别人才,把人划层次后,向用人市场传递价格。

网上曾曝光这样一张凌晨时间表:

1:00:卖水果的婆婆准备收摊了

1:30:外卖小哥还在给加班的白领送去夜宵

2:00:饭局上应酬的中年人才刚到家

3:00:值班的护工正在全力配合抢救刚送来的病人

3:30:货车司机已经整装待发

4:30:卖早餐的婆婆吃力地穿过逼仄的弄堂

5:00:唤醒城市的环卫工走上萧瑟的街头

这世上的残酷真理就是:不吃学习苦的人,就要吃生活的苦。

读了书,不一定混的多好,但是不读书,你要付出的辛苦更多,要越过的障碍更大,你的晋升之路的代价要更惨重。

罗素有个比喻:

人生应该像条河,开头河身狭窄,夹在两岸之间,河水奔腾咆哮,流过巨石,飞下悬崖。后来河面逐渐展宽,两岸离得越来越远,河水也流得较为平缓,最后流进大海,与海水浑然一体。

读书就是如此,求学的那几年,就是你走过的人生最狭窄的地方。

而那张浅浅的学历,还有那些年里你吃过的苦,看过的书,熬过的夜,都会铺成一条宽阔的路,带你走到你想去的地方。返回搜狐,查看更多

  • 所以,请别说读书苦,那是你去看世界的路。

责任编辑:

快手官网登录-北京发布境外输入病例说明 来自意大利已隔离治疗

快手官网登录-北京发布境外输入病例说明 来自意大利已隔离治疗

  北京卫健委官方网站截图。

中新网3月5日电 据北京卫健委网站消息,北京市卫生健康委5日凌晨就1例境外输入病例情况作出说明。据海关总署3月4日发布的消息称,3月3日海关采样检测和排查转运北京的核酸阳性者1例,该患者来自意大利,经问诊和综合检查,已在北京市定点医院确诊,并进行隔离治疗。3月4日上午,北京市公布的新冠肺炎疫情中已将此患者计入到2例境外输入病例中。

 
关键词:
责任编辑:刘峻凌
分享到:

开户注册送36无需申请-张康阳回应炮轰意足协:健康因素应摆首位,而非其他利益

开户注册送36无需申请-张康阳回应炮轰意足协:健康因素应摆首位,而非其他利益

虎扑3月4日讯 近日,国米主席张康阳在个人社交平台上批评意甲主席保罗-达尔皮诺胡乱更改赛程,未将公共安全放在首位。据悉,意大利足协正在就张康阳的言论展开调查。

张康阳在接受《米兰体育报》采访时回应了自己的举动。张康阳:“对我而言,公众安全非常重要,尤其是面对目前受到疫情影响的情况,所有的决定应该把公众安全放在首位。”

“我们需要将健康因素放在首位,而不是其他利益。你不能够随意更改赛程,让球迷们冒着危险拥进体育场。”

谈到疫情防控,“我们会立即采取行动安排退票,让员工留在家中,为他们提供相关防控意识。”

“在意大利爆发新冠疫情之前,我们的医生们就采取了防控措施,保障我们的球员和工作人员了解相关知识,做好相关应对措施。这也是我为什么在公众场合和社交媒体上反复强调这些问题的原因。”

(编辑:姚凡)

开户注册送36无需申请-紧急“撤生”后,校企合作需及时“善后”

开户注册送36无需申请-紧急“撤生”后,校企合作需及时“善后”

原标题:紧急“撤生”后,校企合作需及时“善后”

一场突如其来的新冠肺炎疫情,彻底打乱了全国人民的规划,学校教育自然也无法置身事外。随着疫情的不断衍变和加重,教育部职业教育与成人教育司于1月31日紧急下发《关于加强新型冠状病毒肺炎疫情防控期间学生实习实训管理工作的通知》,各省市雷厉风行令行禁止。河南省教育厅立即下发通知,对疫情防控期间全省职业学校学生实习实训管理工作提出细化要求,明确在疫情持续期间,涉及车站、机场、码头、商超、酒店、展馆等人员密集、流动性强的公共场所的实习一律停止。对当时已经在校外实习实训、暂时无法撤回的师生,指定专人负责。开学前各地各校不得安排任何新的实习实训活动,开学后各校要重点进行校内实习实训。

新冠肺炎疫情来势凶猛,统一要求停止职业院校学生的顶岗实习,充分体现了以大局为重和对学生生命的呵护,历经此番疫情的企业自然会深明大义,对学校临时“撤生”不会有什么怨言。然而,就突然中止学生实习这一事情来说,职业院校“撤生”容易,而企业的生产和经营则会或多或少地受到不同程度的冲击。从换位思考和完善创新的角度考虑,广大职业院校有必要在疫情过后,尤其是企业面临“复工复产”的特殊时期,全面彻底地对各类校企合作做一次及时的“善后”,以避免良好的校企合作关系因不可抗拒的疫情而受到伤害。

其一是及时开展必要的校企沟通。众所周知,新冠肺炎疫情防治工作完全是与时间赛跑、与病毒抢命,所以在疫情防控期间“中止实习”的通知也必须在极短的时间内完成。广大职业院校在执行指令时甚至都来不及向企业解释原因,也不可能给企业留有协商余地,更来不及与接受学生实习的企业商量中止实习后的对策,这使许多企业瞬时处于非常被动的境地。突然的批量撤员会导致很多工作根本无法开展,难免会让这些企业对校企合作产生新的看法,甚至因此丧失进一步与职业院校合作的信心。所以,待疫情结束,职业院校有必要在第一时间开展充分的校企沟通,相互换位思考,及时消除误解,了解企业损失与需求,商讨补救措施。

其二是共同谋划周密的重新合作。对校企合作进行“善后”决不是空放“马后炮”,良好的“善后”是为了更好地重新开始。这场突如其来的疫情,不仅让接受学生顶岗实习的企业措手不及,就连安排学生外出实习的职业院校也都手忙脚乱,根本无暇制定补救措施。为了按照上级要求不折不扣地完成紧急“撤生”任务,许多班主任或实习带队教师根本无法与企业当面沟通相关事宜,有的甚至还因此闹出一些误会,让企业产生“大难临头各自飞”的悲悯。如今,当我们全面反思此次疫情防控工作中暴露出来的各种问题时,就会发现产生“混乱”的根本原因在于普遍缺少周密的应急预案,进而导致沟通不畅、程序紊乱、职责不清、操作生硬、信任透支。所以,一旦疫情消退、复工复产复学进入正轨,校企双方有必要坐下来共同商讨周密的合作计划,重点完善校企合作过程中的“应急预案”,包括但不限于重大疫情出现、重大安全事故发生等特殊情况下的紧急应对策略,以便在危机发生时能够第一时间得到妥善处理,确保学生的生命安全,使校企双方的损失降到最低。

其三是大胆探索全新的合作模式。目前,职业院校学生的顶岗实习大多局限于企业生产或服务一线现场的岗位任务替代,因而一旦出现需要紧急“撤生”的情况,就会将企业置于非常被动的地位。现实中,校企合作中的“工学矛盾”一直广泛存在,无论是学生为了完成必需的学测考试、技能考核(这些时间节点由不得学校决定),或是学校出现全局性的教学调整,或是社会出现不可抗力因素,都有可能需要临时让学生集体离开顶岗实习的现场。为了避免此类“意外”发生,我们需要对校企合作的模式进行大胆创新,使得出现特殊情况时有更加多元的选择,万一出现疫情可以“立退”,需要复产又能“瞬进”。在新冠肺炎疫情防控期间,武汉的“90后”女孩肖雅星发起组建了一个“武汉医护酒店支援联盟”,联合300多家酒店,为武汉“封城”后因为交通等问题不能及时回家休息的近万名一线医务人员免费解决住宿问题,远在天南海北的连锁宾馆服务人员通过手机完成了“医生驿站”的组建和维护工作。这种特殊时期应运而生的合作模式、“顶岗”形式,带给我们许多有益的启示。线上与线下相互协同,虚拟与现实相互借力,将是未来校企合作的一种新型模式,值得职业院校与行业企业共同探索。

受多种主客观因素的影响,现实中的校企合作本来就比较脆弱,双方的信任度一直低位徘徊,尤其是很多企业对职业院校抱有成见,不太愿意主动合作、长久合作,导致“学校热、企业冷”成为普遍现象。如今,虽然各地相继出台《校企合作促进条例》,使职业院校的校企合作有了法规与法律层面的倚靠,但校企合作的最终成功、能否深度融合,归根结底还得依赖相互信任。疫情当头,事不由人,产生一些误解和矛盾在所难免,学校自然无须自责。然而,当疫情平息以后,职业院校则很有必要在第一时间与企业进行充分沟通,寻求企业的理解与谅解,以免伤害了感情,使好不容易建立起来的信任毁于一旦。

(作者系江苏省苏州工业园区职业技术学院教授、党委副书记)

《中国教育报》2020年03月03日第10版 返回搜狐,查看更多

责任编辑: